Aktuelles

Allen Mitgliedern, Adoptanten, Paten und Unterstützern wünschen wir eine geruhsame Adventszeit !

Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Bulgarischen Strassentiernothilfe e.V.,

endlich ist der wunderschöne Kalender 2024 in der deutschen Fassung da.
Für Sie selbst oder als Geschenk. Wir haben uns für ein DIN A4-Format entschieden, um die Versand- und Druckkosten niedrig zu halten.

Bitte schicken Sie uns eine Mail an: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. und sagen Sie uns die Stückzahl, die Sie gerne hätten. Für den Versand geben Sie bitte auch noch Ihre genaue Anschrift an.

Der Kalender kostet 15,00/Stück + Versandkosten

Bitte überweisen Sie vorab auf folgendes Konto:

Sparkasse Hessen
IBAN: DE44 5185 0079 0340 0029 03
BIC: HELADEF1FRI
oder per Paypal an: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Wir bedanken uns recht herzlich und wünschen eine schöne Adventszeit !
Ihr DB-Team

Liebe Mitglieder und Unterstützer,

hier ist ein Zwischenbescheid über die Eingänge für die Heizkosten in Ruse.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei:

Dr. Klemmt
Abraham Christine
Herfort Armin
Ochs H.-G und Brigitte
Uschpalt Dirk
Uschpalt Silvia
Müller Hannelore
Kirchhofer-Dorr Iris
Engels Gabriele
Familie Freund

Fast haben wir es geschafft!
Wenn Sie noch einige Euros übrig haben, sind wir sehr dankbar.
Dank Ihnen können wir getrost dem Winter entgegen sehen.

Eine blinde Frau sagte eines Tages zu ihrem Mann: " Mein Lieber, ich möchte so gerne einen Hund, einen kleinen Wunderschönen, ich muss ihn tragen können, er darf nicht haaren, er muss gesund sein und darf nicht viel bellen. Außerdem sollte er nicht schwarz sein, die Leute haben sonst Angst. Aber ich möchte ihn gerne erst nach dem Weihnachtsfest aufnehmen .... es ist vorher noch so viel zu tun.

Der Mann erfüllte seiner Frau immer alle Wünsche, hat sie doch im Dunkeln ihres Lebens nicht viel Sonne. Sie gingen beide in ein Tierheim, um sich den Hund auszusuchen, der in einigen Wochen bei ihnen einziehen konnte. Dort zeigte die Tierheimleiterin den Beiden alle Hunde, die dem Wunsch der blinden Frau entsprechen könnten Es waren wunderschöne Hunde dabei. Die blinde Frau blieb vor jedem Zwinger stehen, tastete die Hunde ab, der Mann erklärte , wie sie aussehen. Aber die Frau wollte keine Entscheidung treffen, sie spürte nichts Besonderes beim Anfassen der Tiere. Während der Mann mit der Tierheimleiterin sprach spürte die Frau eine Berührung an ihrem Bein, sie tastete sich vorwärts und spürte das harte drahtige Fell eines großen Hundes. "Wer bist du denn?" sprach sie sanft und bückte sich. Sie empfing die nassen Küsse des Hundes und auf einmal spürte sie seine 'Pfote auf ihrer Schulter. Beide hielten Zwiesprache ... "DU bist es, ja , genau DU bist mein Hund, das spüre ich.....wir gehören einfach zusammen.

Die Frau unterbrach das Gespräch ihres Mannes und der Tierheimleiterin und sagte: " Ich habe ihn gefunden, MEINEN Hund"... "Wo ist er?" fragte der Mann. "Na, siehst du ihn nicht hier neben mir?" Ungläubig schaute der Mann auf den riesigen Hund...Er sagte erstaunt: " Er ist Riesengross". Die blinde Frau entgegnete." Nein, er ist genauso, wie ich es mir vorstelle .... was ist schon klein und was ist groß? Was macht das für mich einen Unterschied? Der Mann wieder: " Aber er ist schwarz"....Die blinde Frau." Na und? Was macht das für mich einen Unterschied, ob schwarz, ob weiss, ob blond? Er ist genauso, wie ich ihn mir vorstelle".

Wiederum der Mann: "Aber er haart gewaltig und hat ein störrisches Fell" . Die blinde Frau: "Ja und? was macht das für mich einen Unterschied? Auch deine Haare sind nicht mehr dort wo sie hingehören und dennoch liebe ich dich"

Der Mann lächelte. Da mischte sich die Tierheimleiterin ein und sagte: " Aber der Hund ist auch krank, er bellt viel und hat nur ein Auge." Die blinde Frau entgegnete: " Na und ? Was macht das für einen Unterschied, ich habe überhaupt keine Augen und bin auch krank, aber ich sehe mehr wie die meisten Menschen.. Ich möchte diesen Hund, er gehört zu mir. Er soll heute noch mit uns nach Hause gehen und sein erstes Weihnachtsfest mit uns gemeinsam feiern."

Der Mann sagte: " Aber du hast noch so viel zu tun". Die blinde Frau: " Ja, ich habe sehr viel zu tun, ich werde diesem wunderschönen kleinen Hund zeigen, wie schön die Welt sein kann, auch mit nur einem Auge, auch mit einer Erkrankung, auch wenn er schwarz ist, auch wenn er groß ist, auch wenn er haart.....er ist mein Hund, auf den ich gewartet habe.

Also gingen die blinde Frau, der Mann und der wunderschöne kleine Hund nach Hause. Bei ihrem ersten Spaziergang schauten die Leute dem Dreiergespann nach und tuschelten. Ist das die blinde Frau, die einen wunderschönen kleinen Hund haben wollte? Was führt sie dort an der Leine? Wie gut daß sie ihn nicht sehen kann. Da drehte die blinde Frau, die dies mitbekommen hat , sich um, denn sie hatte ein sehr gutes Gehör.

Sie sagte: "Der Unterschied zu uns Blinden ist, dass wir mit dem Herzen sehen, Sehende müssen dies erst lernen"

(Textverfasser unbekannt)

Wir wünschen allen Mitgliedern und Unterstützern eine geruhsame Adventszeit.

Liebe Mitglieder, liebe Adoptanten, liebe Unterstützer,

heute wenden wir uns in einer sehr dringenden Angelegenheit an Sie alle:

Der Winter kommt mit Riesenschritten und die Temperaturen werden bald in den zweistelligen Minusbereich absinken. Die Winter sind in Bulgarien meist schneereich und sehr kalt.

Das Heizsystem der Klinik wird mit Holz-Pellets gefüttert.
1000 kg Pellets kosten derzeit 700 Leva = 350 Euro.
Hiervon werden über den Winter ca. 12 to. benötigt.

Bitte helfen Sie uns, damit der Klinikbetrieb weiter gehen kann und die operierten Tiere warm gehalten werden können.

Bitte spenden Sie an:
Deutsch-Bulgarische Strassentiernothilfe e.V.
IBAN: DE44 5185 0079 0340 0029 03
BIC: HEKADEF1FRI

oder per paypal: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Bitte vermerken Sie auf Ihrer Überweisung: Spende für Heizkosten.
Wir freuen uns über jeden Betrag.

Mit dankbaren Grüßen
Deutsch-Bulgarische Strassentiernothilfe e.V.
Eva Linkogel
Dr. Katerina Markova

Wieder fand die viertägige Kastration von Obdachlosen und Hofkatzen und Hunden in Plovdiv statt.
👉 "Nur" 130 Stück haben wir gemacht. Unser bescheidenes Zwei-Personen-Team wurde an zwei Tagen von einem ehrenamtlichen Arzt aus Deutschland unterstützt und ein brandneuer Tierarzt zusammen mit Freiwilligen und Teammitgliedern des Kastrationszentrums hilft, die Tiere auf die OP und postoperative Zeit vorzubereiten.
💪💪💪Es war hart, aber sehr lohnend.
Wir sind stolz! 👌
Wieder eine sinnvolle Aktion für den Tierschutz !!!

Unsere neuen Faltflyer werden in Kürze verteilt!

Vorab schon mal für euch zum herunterladen und selber ausdrucken haben wir 4 verschiedene Versionen als PDF bereitgestellt:

• Die Originalversion, A3 Querformat, für einen großen Drucker
• Origiginalversion, verkleinert auf A4 Querformat, geht auf dem Heimdrucker, aber farbintensiv
• 4-seitiges A4, farblich bereinigt, aber mit farbigen Bildern
• 4-seitiges A4 in Graustufen

Flyer zum auslegen an passenden Stellen können bei der Vereinsleitung angefragt werden.